Officiële zakelijke brief (getypt met handgeschreven annotaties en stempels). 24 juni 1943. W.A. Aalders, Sachbearbeiter van de Omnia Treuhandgesellschaft m.b.H. (Amsterdam). Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. [Linksboven:] No. 85/21/3 M. 1943 [handgeschreven:] 26/6

[Afzendergegevens:]
W.A.Aalders
Sachbearbeiter der Omnia
Treuhandgesellschaft m.b.H.

[Datum en adres:]
Amsterdam, den 24.6.1943.
Heerengracht 555
Tel. 32113.

Dem Herrn
Direktor des Marktwezen
A m s t e r d a m

Jan van Galenstraat 14 (West)

T/24

[Rechtsboven handgeschreven paraaf:] u. v. d. Müller [?]

[Onderwerp:]
Betr.: Liq.d.Fa. M. Krammer, Nwe Hoogstraat 12', Amsterdam.
Az.: Li. Nr. 6212/HA.1.
OMNIA: K. 337

[Inhoud:]
Anlässlich Ihres Schreibens vom 22.6.1943, No. 85/21/2 M, /SV,
bitte ich Sie, den Betrag von hfl. 3.91 auf das Liquidationskonto
Nr. 60784 der obigen Firma bei der Bank voor Nederlandschen Arbeid,
N.V., Amsterdam, Keizersgracht 452, (postgiro 414700) zu überweisen.

[Afsluiting:]
Hochachtungsvoll,
[Gestempeld:] DER TREUHÄNDER OMNIA TREUHANDGESELLSCHAFT M.B.H.
[Handgeschreven handtekening:] W.A. Aalders

[Annotaties onderzijde:]
[Rode kaderstempel:] Afdeeling Financiën [A]
[Handgeschreven links:] betaald per giro cheque 20/42 [?] dd 20/7 1943 [geparafeerd]
[Handgeschreven diagonaal rechts:] niet gezonden [?]
[Paarse datumstempel:] 19 JULI 1943
[Rechtsonder handgeschreven:] 85 * Doel van de brief: De Omnia Treuhandgesellschaft vordert een betaling van hfl. 3,91 van de Gemeente Amsterdam (Dienst Marktwezen). Dit bedrag moet gestort worden op een liquidatierekening van de firma M. Krammer.
* Betrokken instanties: De "Bank voor Nederlandschen Arbeid" was een door de bezetter gecontroleerde bank die een centrale rol speelde in het beheren van geconfisqueerde vermogens.
* Administratief proces: De brief bevat sporen van de gemeentelijke bureaucratie. De stempel van de "Afdeeling Financiën" en de handgeschreven notitie onderaan bevestigen dat de betaling daadwerkelijk is uitgevoerd per girocheque op 20 juli 1943.
* Karakteristiek: Het document illustreert de banaliteit van de bezettingsbureaucratie; zelfs zeer kleine bedragen (minder dan 4 gulden) van geliquideerde bedrijven werden nauwgezet opgeëist en geadministreerd. * Omnia Treuhandgesellschaft: Dit was een beruchte Duitse organisatie tijdens de Tweede Wereldoorlog die belast was met de "Arisering" en liquidatie van Joodse bedrijven in Nederland. Het was een instrument voor de systematische economische plundering van Joods bezit.
* M. Krammer: De genoemde firma aan de Nieuwe Hoogstraat 12 was vrijwel zeker een Joodse onderneming die door de bezetter onder beheer ("Treuhand") was gesteld om te worden geliquideerd.
* Historische betekenis: Dit document maakt deel uit van de administratieve neerslag van de Holocaust in Nederland. Het toont hoe de onteigening van Joodse burgers tot in de kleinste financiële details werd uitgevoerd door samenwerking tussen Duitse instanties (Omnia) en Nederlandse overheidsdiensten (Marktwezen/Afdeling Financiën). M. Krammer W.A. Aalders Gemeente Amsterdam Marktwezen Omnia