Getypte brief (doorslag of stencil) met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte brief (doorslag of stencil) met handgeschreven kanttekeningen. 3 januari 1941. [Handgeschreven, rechtsboven:] M. de Leer [?]
[Handgeschreven, middenboven:] verzonden 3/1
[Typewerk:]
HG.
den Heer Directeur der
Publieke Werken,
Raadhuis,
A l h i e r .
21/1/1 M. 3 Januari 1941.
Hiermede heb ik de eer U beleefd te verzoeken op de brand-
stoffenmarkt aan den Baarsjesweg een meerpaal te doen herstellen
voor perceel no.129 en een nieuwe te doen plaatsen voor perceel no.
127.
De Directeur, * Inhoud: Het document is een formeel verzoek van de ene gemeentelijke dienst aan de andere (Publieke Werken). Het betreft het onderhoud van infrastructuur bij de brandstoffenmarkt aan de Baarsjesweg. Er wordt gevraagd om één bestaande meerpaal te herstellen (bij perceel 129) en één nieuwe meerpaal te plaatsen (bij perceel 127).
* Terminologie: De stijl is uiterst formeel en hoffelijk ("Hiermede heb ik de eer U beleefd te verzoeken"), wat gebruikelijk was voor ambtelijke correspondentie in die tijd. De term "Alhier" geeft aan dat de ontvanger zich in dezelfde stad bevindt als de afzender.
* Functie: De meerpalen waren essentieel voor de aanvoer van brandstoffen (zoals kolen en turf) per schip. De perceelnummers wijzen op een strakke indeling van de marktplaats langs de waterkant. * Historische periode: De brief is gedateerd op 3 januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie ging het reguliere civiele stadsbeheer in Amsterdam gewoon door.
* Locatie: De Baarsjesweg in Amsterdam ligt langs de Kostverlorenvaart. De "brandstoffenmarkt" aldaar was een belangrijke plek voor de distributie van schaarse brandstoffen tijdens de strenge oorlogsintervallen.
* Belang: Dit document illustreert de dagelijkse gang van zaken in het gemeentebestuur en het belang van watergebonden infrastructuur voor de energievoorziening van de stad in de vroege oorlogsjaren. De handgeschreven aantekening "verzonden 3/1" duidt op een efficiënte administratieve verwerking op de dag van schrijven zelf. M. de Leer Marktwezen Publieke Werken
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een formeel verzoek van de ene gemeentelijke dienst aan de andere (Publieke Werken). Het betreft het onderhoud van infrastructuur bij de brandstoffenmarkt aan de Baarsjesweg. Er wordt gevraagd om één bestaande meerpaal te herstellen (bij perceel 129) en één nieuwe meerpaal te plaatsen (bij perceel 127).
- Terminologie: De stijl is uiterst formeel en hoffelijk ("Hiermede heb ik de eer U beleefd te verzoeken"), wat gebruikelijk was voor ambtelijke correspondentie in die tijd. De term "Alhier" geeft aan dat de ontvanger zich in dezelfde stad bevindt als de afzender.
- Functie: De meerpalen waren essentieel voor de aanvoer van brandstoffen (zoals kolen en turf) per schip. De perceelnummers wijzen op een strakke indeling van de marktplaats langs de waterkant.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd op 3 januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie ging het reguliere civiele stadsbeheer in Amsterdam gewoon door.
- Locatie: De Baarsjesweg in Amsterdam ligt langs de Kostverlorenvaart. De "brandstoffenmarkt" aldaar was een belangrijke plek voor de distributie van schaarse brandstoffen tijdens de strenge oorlogsintervallen.
- Belang: Dit document illustreert de dagelijkse gang van zaken in het gemeentebestuur en het belang van watergebonden infrastructuur voor de energievoorziening van de stad in de vroege oorlogsjaren. De handgeschreven aantekening "verzonden 3/1" duidt op een efficiënte administratieve verwerking op de dag van schrijven zelf.