Handgeschreven ambtelijk rapport/notitie op papier.
Origineel
Handgeschreven ambtelijk rapport/notitie op papier. 26 oktober 1943. No. 77/20/I ... 1943 $^{28}/_{w}$ \
Adam, 26 Oct '43
F. van Dijk, wonende Kinkerstraat 172, personeel \
bij kooper J. C. Oldendorp, stortte heden morgen \
een kist groente afval op het perron van pier E. \
Het afval heeft hij weder in de kist geladen en \
op zijn wagen gezet. Zijn ingehouden kaart gaat \
hierbij. \
[Handtekening, mogelijk Jolard]
Stel te voor v. Dijk \
1 week uit te sluiten. \
27/10-'43 \
[Initialen, mogelijk Sv]
1 weeke uitsluiting maand \
27-10-43 \
77/20/2 * Inhoud: Het document is een proces-verbaal of een administratieve melding betreffende een overtreding op een pier (mogelijk in de haven van Amsterdam of bij de Centrale Markthallen). F. van Dijk, werkzaam voor de koper J. C. Oldendorp, dumpte groenteafval op een perron. Hoewel hij het naderhand weer opruimde, werd zijn toegangskaart/vergunning ingehouden.
* Besluitvorming: Onder de hoofdtekst staat een advies van een andere functionaris (gedateerd 27-10-1943) om de betrokkene voor één week uit te sluiten van toegang tot het terrein. Dit advies lijkt te zijn overgenomen, getuige de onderste aantekening.
* Terminologie: "Kooper" verwijst hier waarschijnlijk naar een handelaar in oud metaal of andere materialen. "Ingehouden kaart" wijst op een systeem van toegangs- of werkvergunningen. * Tijdsperiode: De datum (oktober 1943) valt midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van een zeer strikte controle en administratieve afhandeling van zelfs kleine overtredingen in openbare ruimtes en logistieke knooppunten zoals havens of markten.
* Locatie: De Kinkerstraat 172 in Amsterdam-West bestaat nog steeds. "Pier E" kan duiden op een specifieke locatie in het havengebied of bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, waar veel handel in groenten plaatsvond.
* Maatschappelijke relevantie: Dit document is een voorbeeld van de gedetailleerde bureaucratie en de handhaving van de openbare orde tijdens de oorlog. Zelfs een incident met een kist groenteafval leidde tot een schriftelijke rapportage en een disciplinaire maatregel. C. Oldendorp F. van Dijk
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een proces-verbaal of een administratieve melding betreffende een overtreding op een pier (mogelijk in de haven van Amsterdam of bij de Centrale Markthallen). F. van Dijk, werkzaam voor de koper J. C. Oldendorp, dumpte groenteafval op een perron. Hoewel hij het naderhand weer opruimde, werd zijn toegangskaart/vergunning ingehouden.
- Besluitvorming: Onder de hoofdtekst staat een advies van een andere functionaris (gedateerd 27-10-1943) om de betrokkene voor één week uit te sluiten van toegang tot het terrein. Dit advies lijkt te zijn overgenomen, getuige de onderste aantekening.
- Terminologie: "Kooper" verwijst hier waarschijnlijk naar een handelaar in oud metaal of andere materialen. "Ingehouden kaart" wijst op een systeem van toegangs- of werkvergunningen.
Historische Context
- Tijdsperiode: De datum (oktober 1943) valt midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van een zeer strikte controle en administratieve afhandeling van zelfs kleine overtredingen in openbare ruimtes en logistieke knooppunten zoals havens of markten.
- Locatie: De Kinkerstraat 172 in Amsterdam-West bestaat nog steeds. "Pier E" kan duiden op een specifieke locatie in het havengebied of bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, waar veel handel in groenten plaatsvond.
- Maatschappelijke relevantie: Dit document is een voorbeeld van de gedetailleerde bureaucratie en de handhaving van de openbare orde tijdens de oorlog. Zelfs een incident met een kist groenteafval leidde tot een schriftelijke rapportage en een disciplinaire maatregel.