Getypte lijst/staat van vorderingen.
Origineel
Getypte lijst/staat van vorderingen. 5 augustus 1942. Directeur van het Bedrijf der Centrale Markt (Amsterdam). Administrateur van de Afdeling Assurantiezaken en Wettelijke Aansprakelijkheid ter Gemeentesecretarie. Behoort bij brief No. 10/24/2 d.d. 5 Augustus 1942 aan den Heer Administrateur van de Afdeeling Assurantiezaken en Wettelijke Aansprakelijkheid ter Gemeentesecretarie van den Directeur van het Bedrijf der Centrale Markt.
========================================================================
STAAT VAN VORDERINGEN, WAARVAN DE INNING OP MOEILIJKHEDEN STUIT.
========================================================================
| Naam: | Adres: | Bedrag: | Aard der schuld: | Aanteekeningen: |
|---|---|---|---|---|
| A. Hes | Bilderdijkstraat 106, Amsterdam | f 35,- | plaatsgeld 1935 | belasting heffing. |
| S. Druyf | onbekend " | " 83,34 | pakhuisuur 1935 | " |
| H. Nebig | Vrolikstraat 46 huis " | " 41,04 | pakhuisuur 1935 | " |
| J. Maurits en J. Dirkmaat | P. Aertzstraat 35 " | " 87,50 | pakhuisuur 1935 | " |
| L. Franschman | Zwanenburgerstraat 101 " | " 86,64 | plaatsgeld 1935 | belasting heffing |
| J. van Dal | Burg. Tellegenstraat 48 " | " 40,- | " 1935 | " |
| A. Tas | Spitskopstraat 3 " | " 47,50 | " 1935 | " |
| B.N. Waterman | Waterlooplein 16 AII " | " 65,83 | " 1935 | " |
| M. Alderden | Badhoevelaan 14, Aalsmeer | " 50,- | " 1935 | " |
| H.J. Jelsma | Kerkstraat 44 Kwintsheul | " 75,- | " 1935 | " |
| P.J. Klaver | Haarlemmerweg C. 342 Amsterdam | " 22,50 | " 1935 | " |
| G.B. Visser Jr | Jasper Lijnsenstraat 8 " | " 27,50 | " 1935 | " |
| Wed. B. Nebig | Marnixstraat " | " 100,- | " 1935 | " |
| P. Oud | Zwanenburgwal 80 huis " | " 20,- | " 1935 | " |
| F.L. de Bruyn | A. 47, Lopikerkapel (Utr) | " 50,- | " 1935 | " |
| P. Koning | Sloterweg 106 Haarlemmermeer | " 30,- | " 1935 | " |
| A. Vischschoonmaker | Oosterpark 47 Amsterdam | " 25,- | huur 1935 | " |
| J. Paarlberg | Huogo de Grootkade 9 III " | " 122,50 | " 1935 | " |
| J. van Loggem | Kr. Mijdrechtstraat 18 " | " 70,- | plaatsgeld 1936 | belasting heffing |
| T. van Delft | Koestraat 33 Rijnsburg | " 15,- | " 1935 | " |
| C.L. van Dijk | Essenlaan 63 Halfweg | " 30,- | " 1936 | " |
| C.J. Kalkhoven | Hoofdweg 104 Amsterdam | " 7,50 | huur 1936 | " |
| Hartog Gobits | Joden Breestraat 39 I " | " 80,- | plaatsgeld 1936 | belasting heffing |
| H. Krist | le Jan v.d. Heydenstr. 144" | " 47,71 | " 1936 | failliet, curator Mr. L. Bouman |
| uitkeering à f 2,29 op 28/2/39. | ||||
| fa. Wed. Cosman | (A. Cosman, Tilanusstraat 21 II, Amsterdam | |||
| (W. Cosman, Th. Schwartzplein 27, " | " 242,50 | huur 1936 | ||
| W. Duller | Adm. de Ruyterweg 107 Amsterdam | " 117,- | " 1936 | |
| A.H. Gottmer, fa. G. Degens | Fred. Hendrikstraat 108 II " | " 190,- | " 1936 | waarschijnlijk overleden |
| Ph. Mok | Diezestraat 24 " | " 122,37 | " 1936 | |
| G.v.d. Mey | Dubbele Buurt 32 Rijnsburg | " 10,- | plaatsgeld 1936 | belasting heffing |
| C.M.B. Mattheai | onbekend Amsterdam | " 30,- | " 1935 | " |
| P.C. Koentjes | Laurierstraat 99 " | " 25,- | pakhuisuur 1936 | |
| H.P. Sander | Sloterweg 732 " | " 100,- | plaatsgeld 1937) | belasting heffing |
| Juda Hes | Jan van Galenstraat 295 " | " 7,48 | " 1937) | failliet curator Mr. P.J. Verdam. |
| J. de Vries | Romb. Hogerbeetsstraat 60 " | " 37,92 | pakhuisuur 1937 | |
| Alex Mok | Tugelaaweg 145 huis " | " 78,31 | plaatsgeld 1937) | belasting heffing |
| N. Galis | Beetslaan 31 Hoofddorp | " 37,50 | " 1937) | " |
| S.M. Brugmans | Nieuwe Steeg 15 Leiden | " 162,34 | pakhuisuur 1937 | |
| K. Wagenaar | onbekend Amsterdam | " 30,- | plaatsgeld 1937 | belasting heffing |
| J. Duyn | Beverwijk | " 50,- | " 1937 | |
| C.N. Ditjeer | Geuzenkade 76 Amsterdam | " 25,- | " 1937 | " |
| T. de Leeuw | Koekoekslaan 6 Haarlemmermeer | " 75,- | " 1937/38 | " |
| J. Boeken | Joden Breestraat Amsterdam | " 384,99 | " 1942 | " |
| M. Pukker | Bilderdijkstraat 44 " | " 60,05 | plaatsgeld en huur 1937/38 | " |
| S. Gobits | Blasiusstraat 57 II " | " 24,50 | plaatsgeld 1938 | " |
| L. Kloots | Jos. Israelskade 94 hs " | " 85,50 | plaatsgeld en huur 1938 | " |
| A.v. Smeerdijk | Joos de Moorstraat 27 hs " | " 44,10 | pakhuisuur 1938 | |
| J. Vroegop | John. Franklinstraat 35 " | " 55,- | plaatsgeld 1938 | belasting heffing |
| C. Bot | Middenweg 165 Heer Hugowaard | " 25,- | " 1938 | " |
| W.J. de Weert | van Kinsbergenstraat 62 II, Amsterdam | " 59,66 | " 1938 | " |
| D.O. Duyn | Kramerweg 17 Castricum | " 20,- | " 1938 | " |
| J. Roet | Oosthuizerweg 53 Beemster | " 25,- | " 1938 | " |
| L. Agsteribbe | Blasiusstraat 71 Amsterdam | " 134,64 | pakhuisuur 1939 | |
| P. Bruinsma | Vijfhuizerweg 12 Haarlemmermeer | " 195,79 | " 1939 | |
| J. Schotvanger | Joos de Moorstraat 23 Amsterdam | " 83,33 | " 1939 | |
| J. Nord | Valkenburgerstraat 104 II " | " 50,- | " 1939 | |
| F. van Dongen | Meerstraat 121 Hillegom | " 30,- | plaatsgeld 1940 | belasting heffing |
| S. Piller | Nw. Uilenburgerstraat 76 II, Amsterdam | " 17,- | pakhuisuur 1939 | " |
| W. de Croot | Bestevaerstraat 48 I, Amsterdam | " 41,65 | plaatsgeld 1941 | belasting heffing |
Wat opvalt is de kolom "Aanteekeningen", waarin bij een groot deel van de personen de term "belasting heffing" staat vermeld. In de context van 1942 is dit een eufemisme of een directe verwijzing naar de onteigening van Joodse burgers. Veel van de namen op de lijst (zoals Waterman, Gobits, Mok, Boeken, Kloots, Piller) en de adressen (Jodenbreestraat, Waterlooplein, Uilenburgerstraat) wijzen op Joodse marktpluimveehouders, groentenhandelaren of andere marktkooplieden.
Wanneer er "belasting heffing" staat, betekende dit vaak dat de bezittingen van deze personen waren bevroren of geconfisqueerd door de Duitse bezetter (via de roofbank Lippmann, Rosenthal & Co.). De gemeente Amsterdam kon hierdoor haar eigen vorderingen niet meer innen, aangezien het vermogen van de schuldenaar niet langer voor hemzelf of voor reguliere schuldeisers beschikbaar was. De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat was het kloppend hart van de voedselvoorziening in Amsterdam. Tijdens de bezetting werden Joodse handelaren stapsgewijs uitgesloten van het economische leven. Vanaf 1941 werden zij geweerd van de markten.
De datum van het document, 5 augustus 1942, is cruciaal: de grootschalige deportaties vanuit Amsterdam naar kamp Westerbork en verder naar de vernietigingskampen waren op dat moment reeds in volle gang (gestart op 15 juli 1942). Dit verklaart de administratieve "moeilijkheden" bij het innen van schulden; de schuldenaren waren ofwel gedeporteerd, zaten ondergedoken, of hun kapitaal was door de nazi's geroofd onder de noemer van belastingmaatregelen. Het document toont de kille, bureaucratische afwikkeling van deze tragedie door het ambtelijke apparaat. A. Cosman A. Hes A. Tas A. Vischschoonmaker A.H. Gottmer B. Nebig B.N. Waterman C. Bot C.J. Kalkhoven C.L. van Dijk C.M.B. Mattheai C.N. Ditjeer D.O. Duyn F. van Dongen F.L. de Bruyn G. Degens G.B. Visser H. Krist H. Nebig H.J. Jelsma H.P. Sander J. Boeken J. Dirkmaat J. Duyn J. Maurits J. Nord J. Paarlberg J. Roet J. Schotvanger J. Vroegop J. de Vries J. van Dal J. van Loggem K. Wagenaar L. Agsteribbe L. Bouman L. Franschman L. Kloots M. Alderden M. Pukker N. Galis P. Aertzstraat P. Bruinsma P. Koning P. Oud P.C. Koentjes P.J. Klaver P.J. Verdam S. Druyf S. Gobits S. Piller S.M. Brugmans T. de Leeuw T. van Delft W. Cosman W. Duller W. de Croot W.J. de Weert Gemeente Amsterdam Marktwezen