Getypte lijst van debiteurensaldi (openstaande posten).
Origineel
Getypte lijst van debiteurensaldi (openstaande posten). 30 september 1943. (Stempel linksboven in rood):
N.V. NEDERLANDSCHE VEILING
VAN LAND- & TUINBOUW-
PRODUCTEN „AMSTERDAM”
Centrale Markthallen
AMSTERDAM-W.
(Hoofdtekst):
Debiteuren saldi staat per 30 September 1943.
----------------------------------------------
| Naam | Bedrag (f.) | Naam | Bedrag (f.) |
|---|---|---|---|
| D. Bakker | f. 0.37 | Transp | f. 1499.09 |
| Belle | 3.89 | Nijs | 2.55 |
| N.V. F.J. Beugel & Zn | 3.52 | Ooms | 27.95 |
| Biesheuvel | 1.87 | C. Oudhof | 4.49 |
| Bladeren | 1.42 | Paarlberg | 0.52 |
| J. Blank | 4.65 | Gebr. Pel | 3.13 |
| W.J. Blijderveen | 3.18 | B.A. Pouw | 0.52 |
| Bleys | 0.05 | Pouw z. | 7.41 |
| K. de Boer | 1.07 | Reiman | 0.52 |
| Buffing | 20.46 | C. Rustenburg | 2.10 |
| Burger | 0.37 | Saane | 8.24 |
| Centrale Dienst | 16.23 | K. v. Speyk | 3.22 |
| Centr. Voeds. Voorz. | 828.30 | H. Tabak | 11.83 |
| C. Dekker | 0.60 | Gebr. Valk | 1.95 |
| Doorneveld | 2.10 | P. v. Vliėt | 3.97 |
| Dijkstra | 1.41 | Vos | 0.29 |
| T. Duin | 0.30 | P. de Vries | 15.12 |
| Esveld | 9.62 | G. v. d. Wal | 4.49 |
| Eykel | 0.67 | J. C-de Weerd | 5.15 |
| Franken | 10.04 | Wehrmacht | 500.00 |
| G. v. Gelder | 2.92 | J. Wester | 13.48 |
| J. de Geus | 4.35 | Witt | 1.95 |
| Grevestuk | 20.42 | Zuiker | 18.65 |
| Heemskerk | 4.64 | ---------- | |
| C.H. Heerding | 46.49 | f. 2136.62 | |
| Hogendorp | 4.79 | ========== | |
| Hoogesteger | 3.42 | ||
| Janus | 14.74 | ||
| A. de Jong | 19.00 | ||
| C. de Jong Sr. | 338.59 | ||
| N.V. Keizer | 47.68 | ||
| C. Kooy | 8.96 | ||
| Gebr. Kooy | 12.06 | ||
| J. Kooy | 5.54 | ||
| P. Kooy | 13.85 | ||
| Korsdam | 4.48 | ||
| Kuyper | 15.57 | ||
| Louritz | 15.88 | ||
| Lufthansa | 1.38 | ||
| A. Merens | 0.09 | ||
| Gebr. vd. Mey | 4.80 | ||
| Meyer Mok | 2.62 | ||
| ------------------------------ | |||
| Transp. f. 1499.09 |
De bedragen variëren sterk: van zeer kleine bedragen (f. 0,05 voor Bleys) tot aanzienlijke sommen. De meeste posten lijken betrekking te hebben op individuele handelaren of kleine bedrijven. Het totaalbedrag aan openstaande vorderingen bedraagt f. 2136,62. Opvallend is dat de bedragen exact tot op de cent zijn berekend, wat duidt op een nauwkeurige boekhouding. Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze context is direct zichtbaar in de lijst van debiteuren:
- Centr. Voeds. Voorz. (f. 828,30): Dit staat voor de Centrale Organisatie voor de Voedselvoorziening. Dit was het overheidsorgaan dat tijdens de oorlog verantwoordelijk was voor de distributie en rantsoenering van voedsel. Dat zij de grootste debiteur zijn, onderstreept de centrale rol die de veiling speelde in de gecontroleerde voedselketen.
- Wehrmacht (f. 500,00): Het Duitse leger staat direct op de lijst als debiteur. Dit bewijst dat de bezettingsmacht rechtstreeks goederen afnam van de Amsterdamse veiling.
- Lufthansa (f. 1,38): Ook de Duitse luchtvaartmaatschappij komt voor op de lijst, wat wijst op de verwevenheid van Duitse (semi-)overheidsinstanties met de lokale economie.
- C. de Jong Sr. (f. 338,59): Naast de instanties is dit de grootste private debiteur op de lijst.
De aanwezigheid van zowel civiele handelaren als de bezettingsautoriteiten op één lijst illustreert hoe het dagelijks economisch leven en de commerciële handel in 1943 volledig geïntegreerd waren in de oorlogseconomie en onder toezicht stonden van de distributie-organen. A. Merens A. de Jong B.A. Pouw C. Dekker C. Kooy C. Oudhof C. Rustenburg C. de Jong C.H. Heerding D. Bakker F.J. Beugel G. v. d. Wal H. Tabak J. Blank J. Kooy J. Wester J. de Geus K. de Boer N.V. Keizer N.V. Nederlandsche P. Kooy P. de Vries T. Duin W.J. Blijderveen Wehrmacht